Tuesday, May 11, 2021

Back By Popular Demand: "Come with me into Macedonia"

“I am not, fellow citizens, one who believes that no advice may be given to leaders; nay rather I judge him to be not a sage, but haughty, who conducts everything according to his own opinion alone. What therefore is my conclusion? Generals should receive advice, in the first place from the experts who are both specially skilled in military matters and have learned from experience; secondly, from those who are on the scene of action, who see the terrain, the enemy, the fitness of the occasion, who are sharers in the danger, as it were, aboard the same vessel. Thus, if there is anyone who is confident that he can advise me as to the best advantage of the state in this campaign which I am about to conduct, let him not refuse his services to the state, but come with me into Macedonia. I will furnish him with his sea-passage, with a horse, a tent, and even travel-funds. If anyone is reluctant to do this and prefers the leisure of the city to the hardships of campaigning, let him not steer the ship from on shore. The city provides enough subjects for conversation; let him confine his garrulity to these; and let him be aware that I shall be satisfied with the advice originating in camp.”

Consul Lucius Aemilius
168 B.C.

No comments: