Women in Bike Shorts

It would not surprise me to read that this story is a hoax perpetrated by The Onion:

New York City is erasing some bike lanes to avoid offending religious sensitivities?